Сим

358 5

О чем думаете?

 -Тэги

9 мая beatles billy's band rock Леонид Федоров Юрий Шевчук агата кристи аквариум алиса ария аукцыон бкз борис гребенщиков бригадный подряд бутусов видео виктор пелевин вов водка война выезд вячеслав бутусов гаркуша главклаб гражданская оборона гребенщиков ддт декабрь дельфин дерьмо дк ленсовета егор летов зал ожидания илья черт история киев кино кинчев киш клуб зал ожидания клуб космонавт книги концерт король и шут космонавт крым кукрыниксы кундера ледовый дворец ленинград летов литература металл милан кундера москва музыка нашествие нашествие 2010 новый год ночные снайперы орландина отпуск пелевин петербург пикник пилот питер пол маккартни политика православие праздник приколы работа разные люди реконструкция рок россия русский рок санкт-петербург скк снег собаки сплин телевизор украина федоров фильм фильмы фото футбол чайф чернецкий чиж шевчук шклярский школа эммаус ю-питер юбилейный юмор

 -Музыка

 -Стена

Queen_de_la_reanimaR Queen_de_la_reanimaR написал 01.02.2011 22:48:11:
Галина_Кучерявенко Галина_Кучерявенко написал 22.11.2010 07:27:57:
sidesaddle sidesaddle написал 09.11.2010 19:47:21:
Много мыслей, впечатлений, отчетов, рецензий, путешествий... И все, что мне интересно. Блог-находка :)
tatyana_anohina tatyana_anohina написал 23.10.2010 13:36:55:
научи подробнее если я хочу чтобы песня, которая понравилась мне перешла в мой дневник, где музыка как у тебя
Охапка_цветов_весенних Охапка_цветов_весенних написал 11.03.2010 19:51:11:
Пиотровский - это символ города . не то что \\\"фалос! который хотят выстроить ( и что делать (( очень хочется увидеть наш город таким же красивым как его видим (пока) еще сейчас!

 -Поиск по дневнику

люди, музыка, видео, фото
Поиск сообщений в Сим

 -Подписка по e-mail

 
Получать сообщения дневника на почту.

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Дата регистрации: 16.05.2005
Записей в дневнике: 2858
Комментариев в дневнике: 59551
Написано сообщений: 106755
Популярные отчеты:
кто смотрел дневник по каким фразам приходят

Generation «П»

(ссылка) + в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение



Соняша_Солнечная   2 0 обратиться по имени Среда, 13 Января 2010 г. 15:30 (ссылка)
а мне фильм смотреть страшно, четно говоря.. особенно зная как наши любят последнее время портить шикарные книги снимая экранизации.....
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 13 Января 2010 г. 22:16ссылка
Сим 358 5 +1
Исходное сообщение Соняша_Солнечная
а мне фильм смотреть страшно, четно говоря.. особенно зная как наши любят последнее время портить шикарные книги снимая экранизации.....
ну не знаю, какие шикарные книги они портили..
а фильм. Мне вообще трудно себе представить экранизацию Generation «П». Но если попытаться, то трудно представить себе плохую экранизацию.
Лучший вариант - что-то необычайное и взрывающее сознание, а следовательно не коммерческое. Но судя по трейлеру фильм вполне банален, а следовательно превращается в пародию на роман. Ну а пародия на такой роман она вяжется со смыслом, становится своеобразной визуализацией пустой реальности, которая окружает Татарского
Joee   33 1 обратиться по имени Среда, 13 Января 2010 г. 17:44 (ссылка)
солидный господь - для солидных господ! )
занятная книжка, тоже не так давно прочитала. если ты не читал ещё священную книгу оборотня - очень советую!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 13 Января 2010 г. 22:14ссылка
Сим 358 5 +1
Исходное сообщение Joee
солидный господь - для солидных господ! )
занятная книжка, тоже не так давно прочитала. если ты не читал ещё священную книгу оборотня - очень советую!!!
Да, я думаю, что ее следующей прочту..
Кстати у тебя нет почитать?
Damon_Starlight   обратиться по имени Среда, 13 Января 2010 г. 18:36 (ссылка)
Ne, kak ni kruti, ni verti, a Pelevinu v bol'shoy literature posle Terry Pratchett, osobenno po chasti umnogo genial'nogo "steba" delat' prosto nechego - nu, eto dlya tex, kto ponimaet i chitaet ne v koryavyx russkix perevodax :))))

Dame=)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Среда, 13 Января 2010 г. 19:56 (ссылка)
Ооооо! Сим! Твои посты читают даже эксперты по переводам! =))
Скоро в комментарии будет просто страшно заходить! =)
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать ветку
Перейти к дневнику

Среда, 13 Января 2010 г. 20:13ссылка
Da ne nado byt' expert, i tak vse davno znayut, chto v etoy strane vse vysokokachestvennye literaturnye perevody zakonchilis' Nabokovym - posledniy iz Mogikan ! :)))) Vot, chto strashno, a ne v posty zaxodit' mneniya spetzov chitat' :))))

Dame=)
Перейти к дневнику

Среда, 13 Января 2010 г. 22:13ссылка
Сим 358 5 +1
Он не эксперт, у него нет русской клавиатуры и он понтуется
Перейти к дневнику

Среда, 13 Января 2010 г. 23:18ссылка
Nu, voobscheto, ne pontuyus', a v reale profi translator na English :) Tak chto s literaturoy znakom ne tol'ko na chitatel'skom urovne, da i v ob'emak pobolee i poshire srednestatisticheskogo bol'shinstva, nu, bol'shinstva tvoix chitateley - tochno :) Da i voobsche smeshno sudit' o cheloveke stol' gluboko, tol'ko potomu chto on russkoy klavoy ne pol'zuetsya vvidu otsutstviya takovoy neobxodimosti :)

Dame=)
Like-a-Virgin   10 0 обратиться по имени Среда, 13 Января 2010 г. 20:16 (ссылка)
оочень люблю пелевина! и именно "покаление было первым прочтено..
оно жэ и любимое) на цитаты разобрано;))
часто перечитываю
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 13 Января 2010 г. 22:17ссылка
Сим 358 5 +1
Исходное сообщение Like-a-Virgin
оочень люблю пелевина! и именно "покаление было первым прочтено..
оно жэ и любимое) на цитаты разобрано;))
часто перечитываю
У меня аналогично с Чапаевым... =)
А Пелевина теперь тоже очень люблю
_Danochka_   обратиться по имени Пятница, 15 Января 2010 г. 00:29 (ссылка)
читала, не понравилось совершенно
больше читать Пелевина желания не возникает
Ответить С цитатой В цитатник
odonata   16 0 обратиться по имени Понедельник, 25 Января 2010 г. 03:11 (ссылка)
ой. судя по отдельным кадрам, попавшим в сеть - фильм будет упомрочительно ужасным. не, не так "ужасным" как надо по Пелевину (мне кажется, что так получилось бы только у Балабанова), а так ужасно как снимают наши эти "романтические комедии". а книга настолько хороша, что это просто непростительно(
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Января 2010 г. 13:23ссылка
Сим 358 5 +1
Исходное сообщение odonata
ой. судя по отдельным кадрам, попавшим в сеть - фильм будет упомрочительно ужасным. не, не так "ужасным" как надо по Пелевину (мне кажется, что так получилось бы только у Балабанова), а так ужасно как снимают наши эти "романтические комедии". а книга настолько хороша, что это просто непростительно(
ну вообще не думаю, что "П" будет романтической комедией... даже представить это мне трудно
а так да Балабанов мог мы снять Пелевина эффектно, по крайней мере "Омон Ра" точно.. "П" наверное тоже
НЕБЛОНДИНКА29   0 0 обратиться по имени Четверг, 28 Января 2010 г. 00:58 (ссылка)
ОЧЕНЬ СОВЕТУЮ ПЕЛЕВИНА "ЧИСЛА". В ИНТЕРНЕТЕ ЕСТЬ ТАКЖЕ ПОТРЯСАЮЩАЯ АУДИОВЕРСИЯ.
ПЕЛЕВИН - ЧУДО. ТАКОЙ КАЙФ Я ИСПЫТЫВАЛА ТОЛЬКО КОГДА ЧИТАЛА НАБОКОВА.
Ответить С цитатой В цитатник
Подписаться
Отписаться
К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: показать смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
Подписаться на комментарии
Подписать картинку

Найти дневники